बिग बॉस मराठी फेम अभिनेत्रीनं लिहिलेत सुपरहिट 'सीता रामम' चित्रपटाचे हिंदी संवाद; नाव ऐकून व्हाल चकित

Last Updated:
‘सिता रामम्’ या तेलुगू चित्रपटाला हिंदी प्रेक्षकांचाही उदंड प्रतिसाद मिळाला होता. या चित्रपटात दाक्षिणात्य सुपरस्टार दुलकर सलमान, मृणाल ठाकूर आणि रश्मिका मंदाना यांच्या मुख्य भूमिका होत्या. या चित्रपटात दाखवलेली लव्हस्टोरी प्रेक्षकांना भावली होती, सोबतच त्यातील गाणीही हिट झाली होती. या चित्रपटाचे हिंदी संवाद एका मराठी अभिनेत्रीनं लिहिले आहेत.
1/8
‘सिता रामम्’ या तेलुगू चित्रपटाला हिंदी प्रेक्षकांचाही उदंड प्रतिसाद मिळाला होता. या चित्रपटात दाक्षिणात्य सुपरस्टार दुलकर सलमान, मृणाल ठाकूर आणि रश्मिका मंदाना यांच्या मुख्य भूमिका होत्या.
‘सिता रामम्’ या तेलुगू चित्रपटाला हिंदी प्रेक्षकांचाही उदंड प्रतिसाद मिळाला होता. या चित्रपटात दाक्षिणात्य सुपरस्टार दुलकर सलमान, मृणाल ठाकूर आणि रश्मिका मंदाना यांच्या मुख्य भूमिका होत्या.
advertisement
2/8
‘सिता रामम्’ या चित्रपटाची कथा, गाणी आणि अभिनय प्रेक्षकांना भावला होता, सोबतच त्यातील संवादही हिट झाले होते. ‘सिता रामम्’ चित्रपटाचे हिंदी संवाद एका मराठी अभिनेत्रीने लिहिले आहेत.
‘सिता रामम्’ या चित्रपटाची कथा, गाणी आणि अभिनय प्रेक्षकांना भावला होता, सोबतच त्यातील संवादही हिट झाले होते. ‘सिता रामम्’ चित्रपटाचे हिंदी संवाद एका मराठी अभिनेत्रीने लिहिले आहेत.
advertisement
3/8
याच सुपरहिट चित्रपटाचे हिंदी संवाद  ‘बिग बॉस मराठी’ फेम अभिनेत्री नेहा शितोळे हिने लिहिले आहेत. नुकतंच तिने याबाबत खुलासा केला आहे.
याच सुपरहिट चित्रपटाचे हिंदी संवाद ‘बिग बॉस मराठी’ फेम अभिनेत्री नेहा शितोळे हिने लिहिले आहेत. नुकतंच तिने याबाबत खुलासा केला आहे.
advertisement
4/8
नेहा आजवर मराठी मालिका, चित्रपट यातून अभिनेत्री म्हणून प्रेक्षकांच्या भेटीस आली होती, पण तिची लेखिका म्हणून ओळख प्रथमच जगासमोर आली आहे.
नेहा आजवर मराठी मालिका, चित्रपट यातून अभिनेत्री म्हणून प्रेक्षकांच्या भेटीस आली होती, पण तिची लेखिका म्हणून ओळख प्रथमच जगासमोर आली आहे.
advertisement
5/8
अभिनेत्री नेहा शितोळेने नुकतीच ‘अजब गजब पॉडकास्ट’लादिलेल्या  मुलाखतीत हा खुलासा केला आहे. त्यावेळे ती म्हणाली, 'मधल्या काळात मी खूप लिखाणाचं काम केलं. पण सगळ्यांनाच माहितेय ते काम असं नाही. म्हणजे ‘सीता रामम्’ नावाचा एक तेलुगू चित्रपट आहे. दुलकर सलमान आणि मृणाल ठाकूर हे दोघं जण त्याच्यामध्ये प्रमुख भूमिकांमध्ये आहेत.'
अभिनेत्री नेहा शितोळेने नुकतीच ‘अजब गजब पॉडकास्ट’लादिलेल्या मुलाखतीत हा खुलासा केला आहे. त्यावेळे ती म्हणाली, 'मधल्या काळात मी खूप लिखाणाचं काम केलं. पण सगळ्यांनाच माहितेय ते काम असं नाही. म्हणजे ‘सीता रामम्’ नावाचा एक तेलुगू चित्रपट आहे. दुलकर सलमान आणि मृणाल ठाकूर हे दोघं जण त्याच्यामध्ये प्रमुख भूमिकांमध्ये आहेत.'
advertisement
6/8
ती पुढे म्हणाली, 'तर त्या चित्रपटाचे संपूर्ण हिंदी संवाद मी लिहिलेत. कारण तो अत्यंत रोमँटिक, काव्यात्मक असा चित्रपट आहे आणि त्याच्यातले संवादही तसेच असले पाहिजेत. ते असे रोखठोक नुसतं तेलुगू टू हिंदी ट्रान्सलेशन केल्यासारखे संवाद होत होते. हिंदी भाषेची गंमत त्याच्यात येत नव्हती.'
ती पुढे म्हणाली, 'तर त्या चित्रपटाचे संपूर्ण हिंदी संवाद मी लिहिलेत. कारण तो अत्यंत रोमँटिक, काव्यात्मक असा चित्रपट आहे आणि त्याच्यातले संवादही तसेच असले पाहिजेत. ते असे रोखठोक नुसतं तेलुगू टू हिंदी ट्रान्सलेशन केल्यासारखे संवाद होत होते. हिंदी भाषेची गंमत त्याच्यात येत नव्हती.'
advertisement
7/8
'मी म्हटलं ठीक आहे, ‘कधीपासून काम सुरू करुयात.’ तो म्हणाला, ‘आता.’ पुढच्या ५ दिवसांत आम्ही खरंच दिवसरात्र त्या स्टुडिओमध्ये राहिलो, काम केलं. ५ दिवसांत आम्ही तो चित्रपट लिहून पूर्ण केला होता.' असा खुलासा तिने केला आहे.
'मी म्हटलं ठीक आहे, ‘कधीपासून काम सुरू करुयात.’ तो म्हणाला, ‘आता.’ पुढच्या ५ दिवसांत आम्ही खरंच दिवसरात्र त्या स्टुडिओमध्ये राहिलो, काम केलं. ५ दिवसांत आम्ही तो चित्रपट लिहून पूर्ण केला होता.' असा खुलासा तिने केला आहे.
advertisement
8/8
नेहाचा हा खुलासा ऐकून चाहते खूपच चकित झाले असून तिच्या कामाचं कौतुक करत आहेत.
नेहाचा हा खुलासा ऐकून चाहते खूपच चकित झाले असून तिच्या कामाचं कौतुक करत आहेत.
advertisement
Blockbuster Movie: पत्नीने खर्च केले 300 कोटी, हिरो पतीचा 19 वर्षांनी लहान अभिनेत्रीसोबत रोमान्स; सिनेमा ठरला ब्लॉकबस्टर
पत्नीने खर्च केले 300 कोटी, हिरो पतीचा 19 वर्षांनी लहान अभिनेत्रीसोबत रोमान्स
    View All
    advertisement