'व' उच्चार होणाऱ्या शब्दांसाठी इंग्रजीत W लिहायचा की V? 99 टक्के लोकांना भाषेचा 'हा' नियम माहितच नसेल

इंग्रजी बोलताना किंवा लिहिताना आपण अनेकदा अडखळतो. विशेषतः जेव्हा मराठीतील असे काही अक्षरं येतात जे ज्यांचा उच्चाराप्रमाणे स्पेलिंग बदलतं, ज्यामुळे बहुतेक लोक गोंधळतात की त्या मराठी शब्दासाठी काय वापरावं? असाच एक शब्द आहे 'व' हे अक्षर इंग्रजीत लिहिण्याची वेळ येते, तेव्हा आपला मोठा गोंधळ उडतो. कारण त्यासाठी कधी कधी 'V' वापरतो तर कधी 'W'. मग अशात बरोबर काय किंवा कोणतं अक्षर कधी वापरावं?

उदाहरणार्थ, आपण 'Vikram' लिहितो पण 'Water' लिहितो. दोन्ही ही व पासून सुरु होतात, पण एकदा 'V' आहे तर एकदा 'W'. इथेच अनेकदा लोक गोंधळतात की दोन्हीचा उच्चार 'व'च आहे, मग कोणतेही अक्षर वापरले तरी काय फरक पडतो? पण मित्रांनो, इंग्रजी व्याकरण आणि 'फोनेटिक्स' (Phonetics) नुसार यामध्ये एक अतिशय महत्त्वाचा नियम आहे. 99 टक्के लोकांना हा तांत्रिक फरक माहित नसतो. आज आपण तोच नियम सोप्या भाषेत जाणून घेणार आहोत.

सुरुवात करूया मूळ फरकापासूनइंग्रजी भाषेत 'V' आणि 'W' हे दोन्ही वर्ण 'व' या ध्वनीसाठी वापरले जात असले तरी, ते उच्चारताना आपल्या तोंडाची हालचाल कशी होते, यावरून त्यांचे व्याकरण ठरते.

1. 'V' कधी वापरावा? (The Labiodental Sound) जेव्हा तुम्ही एखादा शब्द उच्चारता आणि तुमचे वरचे दात खालच्या ओठाला स्पर्श करतात, तेव्हा 'V' हे अक्षर वापरले जाते. याला भाषेच्या नियमात 'Labiodental' ध्वनी म्हणतात. नियम: दात + ओठ = V उदाहरण : Van (वॅन) - उच्चारताना दात ओठाला लागतात. Voice (व्हॉइस) - आवाजात थोडा थरथराट जाणवतो. Village (व्हिलेज) - ग्रामीण भाग.

2. 'W' कधी वापरावा? (The Bilabial Sound)जेव्हा शब्द उच्चारताना तुमचे दोन्ही ओठ गोलाकार होतात आणि दात ओठांना कुठेही स्पर्श करत नाहीत, तेव्हा 'W' हे अक्षर वापरले जाते. हा उच्चार शिट्टी वाजवताना जसे ओठ करतो, तसा मऊ असतो.नियम: फक्त ओठ गोल करणे = Wउदाहरण:Water (वॉटर) - उच्चारताना ओठ गोल होतात.Watch (वॉच) - दात ओठाला स्पर्श करत नाहीत.Window (विंडो) - खिडकी.

भारतीय नावे आणि स्पेलिंगचा गोंधळभारतात आपण नाव लिहिताना अनेकदा परंपरेनुसार स्पेलिंग ठरवतो. तरीही व्याकरणाचा विचार केल्यास:Vikas, Varsha, Vivek: या नावांमध्ये उच्चार थोडा स्पष्ट आणि 'V' ध्वनीचा असतो.Swapnil, Gaikwad, Pawar: येथे 'व'चा उच्चार मऊ आणि ओठ गोल होऊन येतो, म्हणून 'W' वापरणे अधिक योग्य ठरते.

हा नियम लक्षात ठेवणे का गरजेचे आहे?जर तुम्ही चुकीचे अक्षर वापरले, तर कधीकधी शब्दाचा अर्थही बदलू शकतो. इंग्रजीत याला 'Minimal Pairs' म्हणतात.Vest (बंडी): येथे 'V' आहे, दात ओठाला लागतात.West (पश्चिम): येथे 'W' आहे, ओठ गोल होतात.

जर तुम्ही 'West' म्हणताना दात ओठाला लावले, तर समोरच्याला 'Vest' ऐकू जाऊ शकते. म्हणूनच शुद्ध इंग्रजी बोलण्यासाठी हा छोटासा नियम खूप मोलाचा ठरतो. पुढच्या वेळी जेव्हा तुम्ही 'व' उच्चार असणारा शब्द लिहाल, तेव्हा फक्त एकदा तो शब्द उच्चारून पहा. तुमचे दात ओठाला लागत असतील तर बिनधास्त 'V' लिहा आणि ओठ गोल होत असतील तर 'W' वापरा. आहे ना सोपं?

तुम्हाला हा भाषेचा नियम आधी माहित होता का? कमेंट्समध्ये नक्की सांगा आणि आपल्या मित्रांसोबत हा लेख शेअर करायला विसरू नका.